In memory of what was achieved in 1962 by McCulloch in Supercharging or forced induction on their BP-1 What would be needed to mount a small consumer saw engine to the outer face of the intake reed intake of say a SP125 OR 101 and use the small cylinder of say 40 or 50cc to run at an overdrive ratio to supercharge the induction possibly the drive could be a belt drive .......... idle minds needed.

Its an interesting thought the second pumping engine would be basic as all it has to do is pump a fuel air mix.
McBOB